Fie că ai o programare la medic sau un eveniment cultural, fie că ești cu prieteni, vei avea nevoie de cunoașterea și pronunțarea corectă a lunilor anului în germană. Denumirea lunilor își are originea din cele mai vechi timpuri. Ele au fost parțial derivate de la nume de zei romani sau au la origine termeni germanici vechi.
Lunile anului în germană
|
Monatsnamen |
Pronunția în română |
Traducerea |
|
Januar/Jänner* |
/ianuar/iena |
ianurie |
|
Februar |
/februar/ |
februarie |
|
März |
/merț/ |
martie |
|
April |
/april/ |
aprilie |
|
Mai |
/mai/ |
mai |
|
Juni |
/iuni/ |
iunie |
|
Juli |
/iuli/ |
iulie |
|
August |
/august/ |
august |
|
September |
/zeptemba/ |
septembrie |
|
Oktober |
/octoba/ |
octombrie |
|
November |
/novemba/ |
noiembrie |
|
Dezember |
/dețemba/ |
decemrie |
|
Notă: linia de subliniere indică silaba accentuată (´Januar) *Sinonim pentru luna ianuarie |
||
*Lunile anului se scriu mereu cu majusculă, dat fiind faptului că sunt substantive – parte de vorbire în germană, scrisă mereu cu literă mare.
*Toate lunile anului sunt de genul masculin „der“, astfel recomand să le înveți împreună cu articol.
Exemplu: der Januar, der Februar.
*În forma scrisă, unele luni pot fi abreviate, se preiau primele trei până la patru litere și sunt separate cu un punct.
|
Monatsnamen |
Abkürzung /abrevierea/ |
|
Januar |
Jan. |
|
Februar |
Feb. |
|
März |
- |
|
April |
Apr. |
|
Mai |
- |
|
Juni |
Jun. |
|
Juli |
Jul. |
|
August |
Aug. |
|
September |
Sept. |
|
Oktober |
Okt. |
|
November |
Nov. |
|
Dezember |
Dez. |
Anotimpurile în germană
Îți recoamandăm să înveți și anotimpurile anului în germană. Acestea sunt la fel de genul masculin „der”.
|
Jahreszeiten |
Pronunția în română/cum citim/ |
Traducerea |
|
Winter |
/vinta/ |
iarna |
|
Frühling |
/friuling/ |
primăvara |
|
Sommer |
/zoma/ |
vara |
|
Herbst |
/herbst/ |
toamna |
Utilizarea lunile anului și anotimpurile germana
Când și cum folosim lunile / anotimpurile anului în vorbire?
- Atunci când vrem să exprimăm data.
Exemplu: Heute ist der 2. April. - Azi este 2 aprilie.
- În cazul în care, vrem să răspundem la întrebarea Wann? și dorim să ne referim la o lună a anului sau la un anotimp, răspundem folosind prepoziția im + luna /anotimpul.
Exemplu:
Im Mai habe ich Urlaub. - În mai am concediu;
Im Sommer ist mein Geburtstag. - Vara este ziua mea de naștere.
- Pot fi folosite cu un adjectiv temporal:
Exemplu:
Im letzten Januar/im letzten Mai - În ianuare /mai anul trecut.
Im nächsten Januar/ im nächsten April - În ianuarie viitor.
Im jeden Juli/im jeden September - În fiecare iulie/septembrie.
- Le întâlnim în combinație cu substantivele Anfang, Mitte, Ende.
Anfang Mai - La începutul lunii mai.
Mitte September - La mijlocul lunii septembrie.
Ende November - La sfârșitul lunii noiembrie.
Cuvinte și expresii cu lunile anului
Das Jahr - An
Der Monat - Lună
Die Jahreszeit - Anotimp
Das Jahr hat zwölf Monate - Anul are doisprezece luni.
Ein Jahr hat 365 - Un an are 365 zile.
Jedes vierte Jahr hat 366 Tage - Fiecare al patrulea an are 366 zile.
Das Schaltjahr - An bisect
Ein Monat hat 30 oder 31 Tage - Un an are 30 sau 31 zile.
Der kürzeste Monat im Jahr ist Februar - Cea mai scurtă lună a anului este Februarie.
Ich bin im Mai geboren - Sunt născută în mai.
Wann hast du Urlaub? – Im August - Când ai concediu? – În august.
Im Monat April habe ich meinen Geburtstag - În luna aprilie am ziua mea de naștere.
Die Sommerferien sind von Juni bis August - Vacanța de vară este din iunie până în august.
Dacă intenționezi să studiezi germana mai aprofundat, calitativ și interactiv, școala de limbi Oratorica te așteaptă la un curs de limbă germană. Aici vei fi ghidat și instruit de cei mai calificați și experimentați profesori.
