Verbul este cea mai importantă parte de vorbire în germană. Este numit și „inima“ propoziției, fiindcă determină și definește celelalte părți ale propoziției. Verbul este flexibil, este unica parte de vorbire care se conjugă.
Verbe germane
După rolul și semnificația lor, verbele limbii germane se împart în:
*Verbe modale se folosesc de obicei împreună cu alte verbe pentru a exprima felul și modul în care are loc o acțiune. Îți recomandăm să vezi cum se conjugă verbele modale în germană la toate timpurile, cum și când le folosim corect.
|
Infinitiv |
3.Person Singular Präsens /prezent/ |
3.Person Singular Präteritum /imperfekt/ |
3.Person Singular Perfekt* /perfectul compus/ |
|
können |
er kann |
er konnte |
er hat gekonnt |
|
dürfen |
er darf |
er durfte |
er hat gedurft |
|
müssen |
er muss |
er musste |
er hat gemusst |
|
mögen |
er mag |
er mochte |
er hat gemocht |
|
wollen |
er will |
er wollte |
er hat gewollt |
|
sollen |
er soll |
er sollte |
er hat gesollt |
|
*Notă: această formă este folosită doar atunci, când verbul modal apare ca verb de bază. Împreună cu un alt verb, forma de Perfekt este compusă din verbul auxiliar haben + dublu Infinitiv: de ex. ich habe machen wollen. |
|||
*Verbele auxiliare au funcția de ajuta un alt verb să exprimă o acțiune în trecut, viitor sau în pasiv. În germană există trei verbe auxiliare.
|
Infinitiv |
3.Person Singular Präsens /prezent/ |
3.Person Singular Präteritum /imperfect/ |
3.Person Singular Perfekt* /perfectul compus/ |
|
sein |
er ist |
er war |
er ist gewesen |
|
haben |
er hat |
er hatte |
er hat gehabt |
|
werden |
er wird |
er wurde |
er ist geworden |
❗ Verbul haben participă la exprimarea formei de:
* Perfekt (perfectul compus): er hat gemacht /el a făcut/
* Plusquamperfekt (mai mult ca perfectul): er hatte gemacht /el făcuse/
❗ Verbul sein este verbul auxiliar pentru unele verbe în:
* Perfekt (vezi conjugarea verbelor în trecut): er ist gegangen /el a plecat/
* Plusquamperfekt: er war gegangen /el plecase/
* Zustandspassiv, ce exprimă o stare: Die Tür ist schon geöffnet. /ușa este deja deschisă/
❗ Verbul werden este verbul auxiliar, utilizat pentru exprimarea formei de:
* Futur I ( viitor posibil/nesigur): Ich werde wohl kommen. /Eu voi veni probabil/
*Vorgangspassiv, exprimă un proces: Die Lampe wird repariert. / Lampa se repară/
*Verbele regulate: majoritatea verbelor în germană sunt regulate, mai numite și verbe slabe (schwache Verben). La aceste verbe vocala din rădăcină rămâne neschimbată la toate formele și timpurile. Baza verbului primește terminațiile de persoană.
Lista verbe germană (verbe regulate)
|
Infinitiv |
3.Person Singular Präsens /prezent/ |
3.Person Singular Präteritum/imperfect/ |
3.Person Singular Perfekt*/perfectul compus/ |
|
lernen/a învăța/ |
er lernt |
er lernte |
er hat gelernt |
|
wohnen/a trăi/ |
er wohnt |
er wohnte |
er hat gewohnt |
|
sagen/a spune/ |
er sagt |
er sagte |
er hat gesagt |
|
spielen/a juca/ |
er spielt |
er spielte |
er hat gespielt |
|
machen/a face/ |
er macht |
er machte |
er hat gemacht |
|
fragen/a întreba/ |
er fragt |
er fragte |
er hat gefragt |
|
Alte verbe regulate: kaufen/a cumpăra/; malen/a picta/; hören/ a audia/; erklären/a explica/; holen/a aduce/, lachen/a râde/; lieben/a iubi/; weinen/a plânge/; verkaufen/a vinde/, besuchen/ a vizita/.... |
|||
*Verbe neregulate: În limba germană există aproximativ 200 de verbe neregulate, numite și verbe tari (starke Verben). În conjugarea sa, aceste verbe își modifică rădăcina parțial sau complet. Astfel recomand să fie învățate treptat de la nivel la nivel.
Cele mai folosite verbe în germană (verbe neregulate)
|
Infinitiv (traducere) |
Präsens /prezent/ 3.Person Singular |
Präteritum /imperfect/ 3.Person Singular |
Perfekt /perfectul compus/ 3.Person Singular |
|
beginnen /a începe/ |
er beginnt |
er begann |
er hat begonnen |
|
bleiben /a rămâne/ |
er bleibt |
er blieb |
er ist geblieben |
|
bringen /a aduce/ |
er bringt |
er brachte |
er hat gebracht |
|
denken /a gândi/ |
er denkt |
er dachte |
er hat gedacht |
|
essen /a mânca/ |
er isst |
er aß |
er hat gegessen |
|
fahren /a merge cu un vehicol/ |
er fährt |
er fuhr |
er ist/hat gefahren |
|
fangen /a prinde/ |
er fängt |
er fing |
er hat gefangen |
|
finden /a găsi/ |
er findet |
er fand |
er hat gefunden |
|
geben /a da/ |
er gibt |
er gab |
er hat gegeben |
|
gehen /a merge/ |
er geht |
er ging |
er ist gegangen |
|
haben /a avea/ |
er hat |
er hatte |
er hat gehabt |
|
kommen /a veni/ |
er kommt |
er kam |
er ist gekommen |
|
lesen /a citi/ |
er liest |
er las |
er hat gelesen |
|
nehmen /a lua/ |
er nimmt |
er nahm |
er hat genommen |
|
schreiben /a scrie/ |
er schreibt |
er schrieb |
er hat geschrieben |
|
sein /a fi/ |
er ist |
er war |
er ist gewesen |
|
sprechen /a vorbi/ |
er spricht |
er sprach |
er hat gesprochen |
|
treffen /a întâlni/ |
er trifft |
er traf |
er hat getroffen |
|
wissen /a ști/ |
er weiß |
er wusste |
er hat gewusst |
Tema 'verbul în germană' este vastă și necesită învățare sistematică. Aici câteva sfaturi cum să le însușești:
*Notează și scrie fiecare nou verb învățat de minim 3 ori. Astfel vei dezvolta memoria vizuală și cognitivă;
*Repetă cu voce cele trei forme de bază ale verbului: de ex: gehen/ging /ist gegangen
*Include verbele în propoziție, de la început pot fi propoziții simple, treptat, după nivel, le poți dezvolta;
*Învață conjugările verbelor pe de rost, cu voce folosind metodica „privitul în oglindă“;
*Ascultă podcast-uri pe site-urile oficiale, cum ar fi Deutsche Welle.
*Înscrie-te la un curs de limbă germană!
Dacă ți-a fost util articolul despre verbe limba germană, dar dorești să stduiezi și mai multe, te așteptăm cu drag la curs de germană online sau la meditații de germană online la Oratorica. Aici vei fi ghidat și instruit de profesori calificați.
